March blogs

Ya se acaba marzo y estos son los blogs que más me han gustado de los que he descubierto este mes. (Clicar en la imagen para visitar el blog)

March is ending and I discovered a lot of interesting blogs during that month, these are my favourites. (Click on the image to visit each blog)

Portishead

El pasado fin de semana visitamos Portishead, una ciudad costera situada a 40 minutos de Bristol. La verdad es que la costa no es muy destacable, pero el bosque y el parque valen la pena. 


Last weekend we visited Portishead, a coastal town situated near Bristol. The coast isn't really nice, but the wood and the park are lovely.

Camisa/Shirt: Amichi

Camiseta/T-shirt: Stradivarius

Falda/Skirt: Primark

Cardigan: Mango

Gafas/Sunglasses: H&M

Bolso/Bag: Mango

Oxford: Primark

New stuff

New Look

River Island

H&M

New Look

H&M

Estas son algunas de mis últimas compras (no todas). Las gafas y el collar ya los estrené, los podéis ver en el post anterior.


Here there are some of my new stuff, I wore the sunglasses and the necklace on the last post.

Here comes the sun

Ya está aquí la primavera y parece que viene acompañada del buen tiempo. Espero que siga así, porque estoy aburrida de la ropa de invierno y quiero empezar a estrenar compras de nueva temporada.

The spring is here and comes with the sun and a warmer weather. I hope it stays this way because I just want to put away all my winter clothes and wear my new stuff.

Camisa/Blouse: Blanco

Blazer: Bershka

Jeggings: Primark

Bolso/Bag: Primark

Oxford: Primark

Collar/Necklace: River Island

Gafas/Sunglasses: H&M

Street style on Twitter

Esta es otra selección de fotos de street style que he publicado en Twitter. Si os apetece ver más fotos que me inspiran, podéis visitar mi Tumblr, The world is full of magic.

Those are some pics of street style that I published on Twitter. If you want, you can see more inspiration pics on my Tumblr, The world is full of magic.

At the park

Este es un outfit sencillo, cómodo y caliente (sigue haciendo frío) que llevé la semana pasada para ir a comer al parque.

I wore that comfortable and warm outfit (it's still cold) last week to had lunch at the park.

Jersey/Jumper: Pull&Bear

Shorts: Forever 21

Bolso/Bag: Billabong

Oxford: Primark

Give a little whistle

Jersey/Jumper: Topshop

Cardigan: Mango

Jeans: Topshop

Bolso/Bag: Mango

Bufanda/Scarf: Primark

Botines/Booties: New Look

It's cold again

Parecía que iba a empezar a llegar la primavera, pero ha vuelto el frío otra vez, y nada mejor que un jersey grueso y unas botas tipo Ugg para mantenerse caliente. Este es uno de los jerseys que más he utilizado este invierno (ya publiqué un look).

Aunque no es el color de la temporada, tiene presencia en las colecciones de Elie Saab, Diane von Furstenberg, D&G y Carolina Herrera.

(El color real no es el que se ve en las fotos, el que se aproxima más es el de la foto del detalle.)

It was warmer for some days, but it's cold again, so the best option is wear big and thick jumpers and Ugg boots (or copies). I've worn that green jumper, which I found in a vintage fair, a lot during the winter (you can see another look).

Although the green isn't the colour of this season, it's present in Elie Saab, Diane von Furstenberg, D&G and Carolina Herrera.

(The colour isn't the same as the photos, the most similar is the pic of the detail.)

Jersey/Jumper: Vintage

Camisa/Shirt: Amichi

Shorts: Zara

Bolso/Bag: Primark

Botas/Boots: Primark

February blogs

Estos son los cuatro blogs que más me gustaron de los que conocí durante el mes pasado. (Clicar en la imagen para visitar el blog)

I discovered some blogs on February and those are my favourites. (Click on the image to visit each blog)