White

 

T-shirt & Jeans: Stradivarius// Sunglasses: Asos// Earrings: Primark// Belt: Primark// Flats: Primark// Bracelets: Primark

Esta temporada, Céline, Jil Sander y Chanel coincidieron en incluir algunos looks con el blanco como protagonista en sus colecciones. A mí me encanta vestirme de blanco, sobre todo cuando estoy morena, y me encanta el total look en este color, aunque siempre me decanto por combinarlo con complementos en un color diferente (podéis ver otro outfit aquí).


This season, Céline, Jil Sander and Chanel included the total white look in their collections. I love to wear white clothes in summer, and I really love the total white look with accessories in different colours (you can see another total white look here). 

Striped dress

 Dress: Primark// Cardigan: Stradivarius// Sunglasses: H&M// Shoes: Primark// Bag: Mango

Este vestido fue una muy buena compra, barato y muy cómodo. Sé que me lo voy a poner muchísimo en verano.

Las fotos son de hace unas semanas, cuando fuimos al zoo. Hoy llevo el mismo look, pero sin medias, sin cardigan y he cambiado las gafas cat eye por estas de Asos.

I'm going to wear that dress a lot of times this summer, it's so comfortable and it was really cheap.

Those pics were taken some weeks ago at the zoo, I'm wearing the same outfit today but without tights and cardigan, and I changed the cat eye sunglasses for those from Asos.

Oxford

Dress: Zara// Cardigan: Stradivarius// Jacket: Mango// Sunglasses: Pieces// Bag: Mango// Oxfords: Zara

El sábado pasado visitamos Oxford. Me pareció una ciudad preciosa, llena de universidades, edificios antiguos, parques, Alicia y bicis... Me habría encantado estudiar allí!

Last Saturday we visited Oxford. It's a really beautiful city, with a lot of universities, old buildings, parks, Alice, bikes... I would love to study in one of those colleges!

Double denim

Shirt and Shorts: Zara// Sunglasses: H&M// Clutch: Victoria's Secret// Necklace: River Island// Bracelet: H&M// Shoes: Primark

Desde que lo vi en el desfile de Chloé de primavera/verano 2010, denim+denim es una combinación que me encanta, pero hacía tiempo que no lo llevaba. Después de ver el total look denim que lució Miroslava Duma en la Paris Fashion Week en febrero de este año, me entraron ganas de crear un look con el denim como protagonista pero no tenía la camisa aquí. Así que este es el primer look que publico con esta tendencia.

Since I saw the Chloé Spring/Summer collection in 2010, I love the combination of denim+denim. I didn't wear that combination for a long time, and when I saw the total denim look that Miroslava Duma wore at the Paris Fashion Week last February, I wanted tot create an outfit based on denim, but I didn't have the shirt here. So, this is the first outfit in the denim trend that I publish on my blog.

Glastonbury & Wells

El domingo pasado visitamos Glastonbury y Wells. 

Last Sunday we visited Glastonbury and Wells.

Glastonbury es un pueblo que se ha convertido en centro de peregrinaje, en el que coexisten varias religiones.

Glastonbury is a village that has become a centre of pilgrimage, in which several religions coexist.

Y Wells es la ciudad más pequeña de Inglaterra, con una catedral y un castillo preciosos.
And Wells is the smallest city in England, with a beautiful cathedral and castle.

Jumper: Naf Naf// T-shirt: Stradivarius// Trousers: Zara //Belt: Primark// Bag: Topshop// Sunglasses: H&M// Oxford: Zara

Midi skirt

 Jacket: Stradivarius// T-shirt: Pull&Bear// Skirt: Primark// Bag: Mango// Loafers: Primark

In bloom

Blouse: H&M// Cardigan: Stradivarius// Shorts: Zara// Sunglasses: H&M// Bag: Mango// Loafers: Primark

Me encantó esta blusa nada más verla por varias razones: el estampado floral, el cuello Peter Pan, las transparencias y el agujero en la espalda, lo tiene todo!


I just loved that blouse when I saw it because the floral print, the Peter Pan collar, the transparency and the hole in the back, it has everything!