Cozy in brown

Jumper: Stradivarius// Leggins: Stradivarius// Bag: Bosanova// Boots: Stradivarius

Normalmente solo llevo leggins para estar por casa, pero ese día me apetecía algo muy muy cómodo y nada mejor que unos leggins, un jersey grande y la mochila.

I usually just wear leggins at home, but the other day I wanted something really cozy, so nothing better than leggins, a big jumper and the bag.

Oxblood pants

Coat: Stradivarius// Shirt: Stradivarius// Jumper: Stradivarius// Jeans: Suiteblanco// Clutch: Suiteblanco// Booties: Coolway

  

Jersey, camisa, vaqueros y botines, es uno de mis looks básicos diarios. Hoy os enseño más compras de las rebajas: el jersey, el clutch y los pantalones. Y repito con la camisa de calaveras, creo que ya dije que me la veríais bastante. 

Jumper, shirt, jeans and booties, it's one of my basic daily looks. Today I show you some more stuff from sales: the jumper, the clutch and the pants. And I repeat with the skulls shirt, I think I tell you that I'm going to wear it a lot.

Fur vest and pink

Shirt: Bershka// Vest: Primark// Skirt: Stradivarius// Sunnies: H&M// Necklace: Stradivarius// Clutch: Stradivarius // Ring: H&M// Heels: Marypaz

     

El otros día recibí un mail de una chica que había llegado a mi blog buscando looks con chalecos de pelo y me pidió si podía darle alguna idea para combinarlo con una camisa. Normalmente  llevo el chaleco con looks más cómodos, con jerseys y vaqueros o shorts, pero me gustó el resultado con este look más arreglado.

Some days ago I received an email from a girl who discovered my blog looking for outfits with a fur vest and she asked me if I could give her some ideas to combine it with a shirt. I usually weat the fur vest with cozy outfits, with jumpers and jeans or shorts, but I really like the result with that smart outfit.

Blue stripes

Shirt: Stradivarius// Jumper: Stradivarius// Jeans: Zara// Bag: Suiteblanco// Booties: Coolway

Una de las tendencias que va a pegar con más fuerza esta primavera/verano serán las rayas. Verticales, horizontales, de colores, gruesas, finas todas valen aunque las que más invadiran las calles será el binomio blanco-negro... 

Esta camisa tiene un par de años, la usé un montón hasta que la aburrí, pero creo que me la voy a volver a poner bastante.

The stripes are a trend that is going to hit hard this spring/summer. Vertical, horizontal, thin, thik, multicolored, all of them are in now, although the pairing black and white is going to invade the streets. 

I bought that shirt a couple of years ago, and I wore it a lot until I got tired of it, but I think I will wear it.

Get the look: style icons

Han dejado huella en el mundo de la moda, fueron las it girls de su época y se han convertido en iconos de estilo. Audrey Hepburn, Jane Birkin, Brigitte Bardot, Marilyn Monroe y Twiggy, todas con su propio estilo que nunca pasa. Os dejo algunas ideas por si queréis conseguir algunos de sus looks.

They left a mark in the fashion world, they were the it girls of their time and became style icons. Audrey Hepburn, Jane Birkin, Brigitte Bardot, Marilyn Monroe and Twiggy, all of them with their own style that's never out of fashion. Here you'll find some ideas to get their looks.

My new hat

Jumper: Zara// Pants: Bershka// Hat: H&M// Bag: Zara// Booties: New Look

Hoy os enseño algunas cositas que encontré en las rebajas: sombrero, jersey y pantalones. Quería un sombrero desde hace siglos, pero siempre me quedan grandes (no entiendo porque no hacen la talla S de sombreros). Los sombreros han sido uno de los must have de este invierno, desde los más exagerados de Marc Jacobs hasta los más pequeños y masculinos de Donna Karan, pasando por las viseras de Max Mara y los cloches de Ralph Lauren. Creo que es un complemento perfecto que aporta un toque chic a cualquier look sencillo.

Today I show you some new stuff from sales: the hat, the jumper and the pants. I had wanted a hat since a long time ago, but they were always to big (I can't understand why the S size of hats doesn't exist). The hats have been a must this season, from the most exaggerated of Marc Jacobs to the smallest and male of Donna Karan, through the visors of Max Mara and the cloches of Ralph Lauren. I think it's a perfect complement that brings a chic touch to a simple outfit.

Pompon sweatshirt

Sweatshirt: Zara// Jeggings: Primark// Bag: Primark// Boots: Marypaz

Me enamoré de esta sudadera a principios de esta temporada y no la compré, la segunda vez que la vi, no encontré mi talla y ya no la volví a ver... Hasta el primer día de rebajas que me la encontré por sorpresa en mi casa, (era una de las cosas de la lista y mi madre la encontró).

I fell in love with that sweatshirt earlier this season, but I didn't buy it. The next time I saw it, I couldn't find my size, and then I didn't see it anymore. Till the first day of sales, when I arrived home  the sweatshirt was here, my mom had found it!

Special shirt

  

Shirt: Zara// Skirt: Primark// Bag: Primark// Booties: Mustang

Creo que ya he repetido varias veces que soy muy fan de Isabel Marant. Ya os enseñé mi camisa clon de la firma: la azul, con el canesú granate y bordados de flores (la podéis ver aquí). Pero también me encanta la versión de Zara, con los bolsillos y el canesú vaquero y sin las flores.

I think I've said several times that I love Isabel Marant. I already showed you my clone shirt: the bloue one with the burgundy yoke and embroidery flowers (you can see it here). But I also love this one, with denim yoke and pockets and without the flowers.

Comfy outfit

Jumper: Pull&Bear// Bag: Mango// Jeans: Bershka// Booties: Coolway

¿Qué tal las rebajas? Yo apenas he tenido tiempo de ir, pero mi madre el lunes llegó a casa con todas las cosas que le había apuntado en la lista :)

Hoy me voy a pasar el día de rebajas y buscando decoración para el piso, así que nada mejor que un look cómodo: vaqueros, jersey grande, maxi bolso y botines.

Have you bought anything in the sales? I barely have had time to go, but my mum came home on Monday with everything I had on my wish list :)

Today I'm going to spend the day shopping and looking for some new deco, so I'm wearing a comfy outfit: jeans, big jumper, maxi bag and booties.